Johanna Taglieber
Lehrerin & Biologiedidaktikerin
Universität Innsbruck
Sprichst du „Biologisch”?
In der Biologie gibt es einen wichtigen Unterschied zwischen den Begriffen faulen und verrotten:
Fäulnis findet ohne Sauerstoff statt.
Verrottung findet mit Sauerstoff statt.
Es handelt sich also um zwei unterschiedliche Zersetzungsprozesse.
Im Alltag sind wir aber meistens ungenau und verwenden die Begriffe Fäulnis und Verrottung oft ähnlich. Im Alltag ist es also egal ob wir auf Deutsch „etwas ist faul” oder auf Englisch „something is rotten” sagen, wir meinen damit immer dasselbe: etwas ist nicht in Ordnung!